| Das haben Sie schon. 5 Minuten, mehr verlange ich nicht. | Open Subtitles | لقد فعلتِ ذلك، خمس دقائق هي كل ما أطلب |
| Mehr verlange ich nicht. Wir machen einen fairen Handel. | Open Subtitles | هذا كل ما أطلب سنجري مقايضةَ عادلة |
| Mehr verlange ich nicht. | Open Subtitles | هذا كل ما أطلب. |
| Das ist alles, worum ich Sie bitte. | Open Subtitles | هذا كلّ ما أطلب |
| Ted, es gibt nur eins, worum ich Sie bitte. | Open Subtitles | تيد, هناك واحد فقط, ما أطلب. |
| Mehr verlange ich nicht. | Open Subtitles | هذا ما أطلب فقط |
| - das ist alles, worum ich Sie bitte. - Wenn ich mit Ihnen reden wollte, | Open Subtitles | -هذا كل ما أطلب إذا أردت التحدث إليك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 