"ما أعرفه أنني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich habe nur versucht, meine Arbeit zu machen.
كل ما أعرفه أنني أحاول أن أقوم بعملي كما أراه

Ich habe die Tür zugeschlossen.
حسنا، أسمع، كل ما أعرفه أنني أغلقت و أقفلت الباب

Keine Ahnung, wie, aber Ich hab's auf Band.
ولكن، ما أعرفه أنني حصلت على الأمر بأكمله في هذا الشريط

Ich war an zwei Orten gleichzeitig.
كل ما أعرفه أنني شعرت كأنني نت في مكانين بوقت واحد

Mann, Nigga, Ich hab keine Ahnung von dieser Scheiße. Ich weiß nur, dass das da drin grade voll abgegangen ist.
أنا لا أعرف هذه الأشياء كل ما أعرفه أنني كلما اندمجت

Die letzte Nacht ist irgendwie verschwommen. Alles, was Ich weiß ist, dass Ich vor dem Kerl davongekommen bin. Ich ...
حسنًا، ذاكرتي من ليلة الأمس مشوشة، كل ما أعرفه أنني هربت من الرجل ولا أعرف كيف

Aber was Ich weiß, ist, dass Ich möchte, dass du deine Augen schließt... denn Ich habe eine Super-Überraschung.
ما أعرفه أنني أريدك أن تغلقي عيناكِ لأن لديّ مفاجأة رائعة لك

Ich weiß nur, dass Ich euch unterrichte.
كل ما أعرفه أنني سأدرس هذه المادة باقي الفصل الدراسي.

Ich bin gelaufen, bis zu dem Abhang, und da wollte Ich entweder fliegen oder mich umbringen.
كنت أركض ووصلت إلى المنحدر كل ما أعرفه أنني أردت إما أن أطير أو أقتل نفسي

Alles, was Ich weiß, ist, dass Ich nicht die "kleine Miss Perfect" bin.
كل ما أعرفه أنني لست الآنسة التي تحب كل شيء مثالي

Soweit Ich weiß, habe Ich gerade eine posttraumatische Belastungsstörung, die voll im Gange ist.
كل ما أعرفه أنني أعاني من نوبة إضطراب الصدمة

Ich weiß nur, dass Ich von der Arbeit nach Hause kam und sie stritten sich im Keller.
كل ما أعرفه أنني قدِمت للمنزل وكانوا يتجادلون بالقبو

Ich weiß nur, dass Ich mit einem Kriminellen zusammengewohnt habe. - Ich kann Ihnen nicht helfen.
كلّ ما أعرفه أنني كنتُ أقيم مع مجرم، لا يمكنني مساعدتكما.

Schau, alles was Ich weiß, ist,... Ich bin nicht der Held, der Ich sein soll.
اصغي، كل ما أعرفه أنني لست البطل الذي يودوا أن أكونه

Ich weiß nur, Ich gedenke weiterzuleben und an einem anderen Tag zu kämpfen.
كل ما أعرفه أنني أنوي أن أعيش يوماً آخر لأقاتل

Alles, was Ich weiß, ist, dass Ich viele solcher Kinder fotografiert habe. Und Ich habe mich in ihre Nichte verliebt,
و قلت: " كل ما أعرفه أنني كنت و مازلت أصورالكثيرمن هؤلاء الأطفال" و قلت: " أنا أحب ابنة شقيقتك،

Mag sein, Liebling, dass du Recht hast, aber Ich weiß, dass Ich in Gefahr bin!
إسمعي ، أنا لا أعرفهما... كل ما أعرفه أنني في خطر وكذلك أنتِ إذا كنتِ لا تزالين في بيتي

Jedenfalls, Ich weiß nicht, wie viel Zeit verging, Ich weiß nur, dass Ich wie verrückt arbeite, damit die Eismaschine wieder läuft und sie sagt solche Sachen wie:
كل ما أعرفه أنني كنت أعمل بكل همة محاولا تشغيل جهاز صنع الثلج اللعين ذاك وكانت تقول أشياء من قبيل...

Aber Ich war's.
لا أعرف ، جل ما أعرفه أنني من فعل ذلك

Ich muss meinen Ruf wahren.
ما أعرفه أنني أريد الحفاظ على سُمعتي