"ما أعرفه هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nur
• was ich weiß ist
• Was ich aber weiß

Ich weiß nur, dass ich meinen Handel abschließen und dann verschwinden will.
كل ما أعرفه هو أنني أريد أنجاز عملي والخروج من هنا

Ich weiß nur, dass er in der 125. Straße wohnt. Über einem Friseur.
كل ما أعرفه هو أن يعيش على شارع 125 فوق محل الحلاقة

Ich weiß nur, dass ich etwas suche, das eine Frage beantwortet, die mich plagt.
كل ما أعرفه هو أني سأطارد الغرض الذي يحمل إجابة للسؤال الذي يحيرني

Alles was ich weiß ist, dass es nicht von deren Bank behalten wurde.
كلّ ما أعرفه هو أنّه لم يتم الإحتفاظ به من قبل البنك

Was ich weiß, ist... wenn ich es will... weiß ich, wo ich ihn finden kann.
ما أعرفه هو, أنني إذا أردت أن أراه ثانيةً, أعرف أين سأجده.

Ich weiß nur eins, alle trampeln doch immer nur auf den Kleinen herum.
رجل، كل ما أعرفه هو الرجال قليل دائما الحصول على يداس عليها.

Ich weiß nur, dass ich das Beste aus der Zeit machen muss, die mir noch bleibt.
كل ما أعرفه هو أنني يجب أن أستغل ما تبقي لدي من وقت أفضل إستغلال

Ich weiß nur, dass eine Frau dabei ist, und dass sie X-Games spielen.
كلّ ما أعرفه هو وجود امرأه بينهم إنّ الالعاب التي يلعبونها قاسية

Ich weiß nur, dass etwas schief laufen wird, wenn Dr. House Recht behält.
كلّ ما أعرفه هو أنّه لو كان د.هاوس محقاً فسيحدث خطبٌ ما

Ja, also, Ich weiß nur eins, die ganze Nacht ausbleiben, so wie heute?
حسناً كل ما أعرفه هو المكوث بالخارج في ليله كهذه ؟ ؟

Hören Sie, Ich weiß nur eins, wir sind nicht die, die wir sein müssten.
أنا آسف، لكن ما أعرفه هو أن هذا ليس ما يجب أن نكونه

Also gut, Ich weiß nur, was das verrückte Mädchen gesagt hat.
حسناً جل ما أعرفه هو ما قالته تلك الفتاة المجنونة

Ich weiß nur, dass in meinen Augen die G.D.-Akte von dem Kerl manipuliert aussah.
كل ما أعرفه هو أن الرجل تلاعب فيما يخص ملفه في جي دي

Ich weiß nur, dass es keine Lösung ist, nicht zu leben.
كلّ ما أعرفه هو أن عدم عيشكِ لحياتكِ ليس الإجابة

Ich weiß nur, dass wir so tun müssen, als wären wir ein Filmteam.
كل ما أعرفه هو انه يجب علينا ان نتظاهر بأننا طاقم فيلم

Ich weiß nur, dass ich 24 Stunden habe. um deine Leiche abzuliefern.
كل ما أعرفه هو أن أمامي 24 ساعة لتسليم جثتك إليهم.

(schniefend) Ich weiß nur, dass wir vorher noch nie Probleme hatten.
كل ما أعرفه هو,أننا لم تُقابلنا أية مشاكل من قبل

Aber was ich weiß ist, sechs Männer starben unter bizarren Umständen.
لكن ما أعرفه هو أن ستة رجال قد قضوا تحت ظروفٍ غريبة.

! Alles was ich weiß, ist, dass jedes mal, wenn ich mich zu ihnen setze und versuche, etwas herauszubekommen, Sammy das Thema wechselt.
كل ما أعرفه هو أنني كلما حاولت و جلست و بدأت بالتلصص

Alles, was ich weiß ist, dass die bereits rausgefunden haben, wie das funktioniert, was Sie versuchen Menschen Fähigkeiten zu geben.
ما أعرفه هو أنهم اكتشفوا طريقة . . لفعل ما تحاول معرفته

was ich weiß ist, dass dein Vater nicht der erste Cop wäre, der seine Frau betrügt.
ما أعرفه هو أنّ والدك لن يكون أوّل شرطيّ يخون زوجته

Was ich aber weiß, ist, dass dies eine Feier für Lily und meinen Enkelsohn ist, und ich würde es gerne so belassen.
ما أعرفه هو أن هذا هو الاحتفال من ليلى وحفيدى، وأود أن يبقيه بهذه الطريقة.