| Verwirrt, ob Sie es belästigt haben oder nicht? | Open Subtitles | التبسَ عليهِ ما إذا كنتَ اغتصبتهُ أم لا؟ لقد أردتما معرفة السبب |
| Jetzt müssen wir herausfinden, ob Sie selbstständig atmen können. | Open Subtitles | والآن نريدُ أن نعرف ما إذا كنتَ قادراً على التنفّس وحدك |
| Ich wollte wissen, ob Sie vorhaben gegen mich auszusagen. Weißt, ich habe mich noch nicht entschieden. | Open Subtitles | أريدُ أن أعلم ما إذا كنتَ ستشهد ضدّي - لا أعلم، لمْ أُقرِّر بعد - |
| Sie wissen doch selbst nicht mehr, ob Sie ein Bürgermeister sind oder ein Betrüger. | Open Subtitles | لا تعرفُ حتّى ما إذا كنتَ عُمدةً أم محتال. |
| Es ist sicher nicht übertrieben, wenn ich Sie frage, ob Sie bewaffnet sind? | Open Subtitles | لذا لستُ أتصرّف وفقاً لخيالي حينما اسألك ما إذا كنتَ مُسلّحاً. |
| Ich würde wissen, ob Sie den Anschluss zu RR oder zu MM bauen. | Open Subtitles | أريدُ أن أعلم ما إذا كنتَ متواصلًا مع "ر.ر" أم "م.م". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 