"ما اذا كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ob Sie

Zeigen Sie mir, ob Sie etwas in dieser Größe treffen können.
ولنر ما اذا كنت تستطيع اصابة شئ بنفس الحجم تقريبا

Der wahre Grund ist, dass Sie untersucht werden sollen, um zu bestimmen, ob Sie geisteskrank sind oder nicht.
السبب الحقيقي لارسالك هنا انهم يريدون ان يتم تقييمك لتحديد ما اذا كنت مريضاً عقليا أو لا

Sir, sehen Sie bitte nach, ob Sie sie erkennen.
يا سيدي ، هل تمانع نظرة ومعرفة ما اذا كنت تعترف لها؟

Und Teil des Jobs ist es, zu erkennen ob Sie die Mission gefährden könnten.
وجزء من وظيفتي هو تحديد ما اذا كنت سوف تكون سوف تكون عبء فى تلك المهمة.

Wir wussten nicht, ob Sie und Ihre Mutter eingeweiht waren.
لم نكن نعلم ما اذا كنت انت و والدك على علم بما يجري

Mal schauen, ob Sie den treffen.
دعنا نرى ما اذا كنت ستصيبها ام لا

Ich weiß nicht, ob Sie für SD-6 arbeiten oder ob Sie für den Tod von Hecht und Kurtz verantwortlich sind.
أنا لا أعرف ما اذا كنت تعمل مع الـ إس دي -6 أو متورط فى مقتل دانيال هيتشت و كيرتز

Ich wollte nur noch sehen, ob Sie noch etwas benötigen?
(صيحات) أم، أردت فقط لمعرفة ما اذا كنت بحاجة أي شيء آخر.