عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الذي حدث بحق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was ist passiert
| Er sollte bei Ihnen sein. Was ist passiert? | Open Subtitles | من المفترض أن يكون معك ما الذي حدث بحق الجحيم؟ |
| - Gunn, Was ist passiert? | Open Subtitles | ــ ما الذي حدث بحق الجحيم, يا رجل ؟ |
| Ich hatte einen kleinen Unfall. Was ist passiert? | Open Subtitles | لقد تعرضت لحادث بسيط - ما الذي حدث بحق الجحيم ؟ |
| Was ist passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث بحق الجحيم ؟ |
| Was ist passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث بحق السماء؟ |
| Was ist passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث بحق الجحيم؟ |