عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما زِلتَ لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
immer noch nicht
| Du verstehst es immer noch nicht, oder, Jack? Ha? | Open Subtitles | أنت ما زِلتَ لا تَحصَلُ عَلى هو، يَعمَلُ أنت، جاك؟ |
| Du verstehst es immer noch nicht, oder? | Open Subtitles | ما زِلتَ لا تِستطيعَ رُؤيَة ما يَجري، أليسَ كذلك؟ |
| Du kannst dich immer noch nicht an alles erinnern, oder? | Open Subtitles | أنت ما زِلتَ لا عِنْدَكَ هو كُلّ الظهر، أليس كذلك؟ |
| Nach dem guten Essen und dem tollen Gespräch trauen Sie mir immer noch nicht? | Open Subtitles | هذا العشاءِ الرائعِ، محادثة رائعة... ما زِلتَ لا تثقين بي؟ |