"ما فعله بك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was er dir angetan hat
• was er Ihnen angetan hat

Nach allem, was er dir angetan hat?
بعد ما فعله بك كنت سأقتله مثل كلب

Du hast dem Jungen vertraut... und sieh, was er dir angetan hat.
لقد وثقت فى الولد وأنظر إلى ما فعله بك

Oliver, wir werden diesen Bastard, für was er dir angetan hat, drankriegen.
(أوليفر)، سنعاقب ابن الفاجرة ذاك على ما فعله بك أيًّا يكُن.

Ich kann Will nicht verzeihen, was er Ihnen angetan hat.
لا أستطيع أن أغفر لويل ما فعله بك

Ja, aber, was er dir angetan hat...
إنه جثّة متحركة! نعم، لكن يا أبتي ما فعله بك...

Schau nur, was er dir angetan hat.
انظري ما فعله بك

Er wird dafür bezahlen, was er dir angetan hat.
سأجعله يندم على ما فعله بك

Ich habe gesehen, was er dir angetan hat.
لقد رأيت ما فعله بك

Du weißt, was er dir angetan hat. Räche dich.
تعلم ما فعله بك, خذ بثأرك.

Ich war bei James zu Hause und habe mit seiner Mom darüber geredet, was er dir angetan hat.
انا ذهبت إلى منزل ( جيمس ) وتحدثت إلى والدته عن ما فعله بك