"ما قام به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was er
• getan hat
• gern revanchieren

Und was er eigentlich gemacht hat, dass er sie von meiner Wade de-vaskularisiert hat und in meinem Oberschenkel re-vaskularisiert hat und dann verbunden hat mit den guten Teilen meines Knies und meiner Hüfte.
ان ما قام به بالتحديد هو فك رباطها ومن ثم اعادة ربطها في فخذي ومن ثم وصلها الى الاجزاء المتينة في ركبتي ووركي

Ich dachte, dass ich irgendwie ein Teil davon wäre, aber es stellt sich heraus, dass alles, was er getan hat für dich war.
و لكن إتّضح لاحقاً, إنّ كلّ ما قام به كان لأجلكِ

was er nach seinen Verbrechen tat, ist nicht von Bedeutung, Luce.
كلنا. ما قام به وقت لاحق لجرائمه هو لا هنا ولا هناك، لوسي.

Als ihre Mutter zurückkehrt sieht sie, was das größeren Küken getan hat.
بعد عودة الأم ، انها ترى ما قام به الفرخ الأكبر.

Ich dachte, nachdem, was Ben getan hat, würde es besser werden.
ظنننت ان الأمر سيتحسن بعد ما قام به بين لكن لم يتحسن

Ob der Junge sich mit seinem Schlag gern revanchieren würde?
والذي بمثابة أصغر لاعب هنا يقوم بإصلاح ما قام به.

Wir müssen ihn jagen und dafür bestrafen, was er getan hat.
يجب علينا مطاردته ومعاقبته على ما قام به

Er hat es nicht verdient, ein Mann genannt zu werden, nicht nach dem, was er getan hat.
‫لا يستحق أن ينادى بالرجل ‫وتحديداً ليس بعد ما قام به

und benannte was er gemacht hatte – damals nannte man es nicht Vakuumpumpe.
قال -- أطلق على ما قام به صنعا -- لم يسموه بمضخة الفراغ آنذاك.

Hier ist, was er getan hat. Er hat seine Teilnehmer versammelt und sagte: "Ich werde Ihre Zeit messen, wie schnell Sie dieses Problem lösen können."
إليكم ما قام به. جمع كل المشاركين وقال: "سأحسب لكم الوقت. ماهي السرعة التي يمكنكم حل اللغز بها؟"

Egal was kommt, es wird nicht halb so schlimm wie das, was er angerichtet hat.
... أياً كان ما يفعلوه لي الآن فهو ليس نصف ما قام ... .به بالفعل

Er merkt, was er Amberiotis angetan hat, bekommt Angst und erschießt sich.
وبعد ذهاب "أمبريوتيس" أدرك ما قام به ثم أطلق النار على نفسه

Er wird mir das antun was er dir angetan hat.
وقال انه سوف يعمل بي ما قام به لك.

Wir müssen rückgängig machen, was dieses Monster getan hat und Sie müssen jemanden finden, der uns dabei helfen kann.
، علينا أن نقوم بعكس ما قام به ذلك الوحش و أنت عليك مساعدتنا في إيجاد شخص يمكنه معرفة كيفية فعل ذلك