"ما نكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was wir sind

Und in diesem Lied werden wir die Möglichkeit wiederentdecken, das zu sein, was wir sind: Menschen mit vollem Bewusstsein, die sich der Wichtigkeit bewusst sind, dass allen Menschen und Gärten ein Raum gedeihen zu können zugesichert werden muss. Und es gibt großartige Momente des Optimismus.
وهي في هذه الأغنية التي سنعيد اكتشاف إمكانية أن نكون ما نكون عليه: مخلوقات واعية تماماً مدركين تماماً التأكيد على أن كل الناس وكل الحدائق تجد طريقة للإزهار. ويوجد لحظات عظيمة من التفاؤل.

Denn wir sind... was wir sind... und neigen zu...
لأننا... ...ما نكون... ... ونميل إلى ...

Dass dies nicht alles ist, was wir sind.
أن ذلك ليس ما نكون عليه حقاً

Weil er nicht weiß, was wir sind.
لأنّه ليس متأكّداً ما نكون.

Ich weiß noch nicht einmal, was wir sind.
لا أعرف حتى ما نكون.

Es hat mir geholfen zu erkennen, was wir sind.
ومساعدتي في رؤية ما نكون

Sie ist... nicht bereit, zu erfahren, was wir sind.
-ليست ... مستعدّةً لتعرفَ ما نكون