| Welche Erfahrungen sind das? Wir wissen, wer bin Laden getötet hat: Das SEAL-Team 6. | TED | ما هي تلك الدروس؟ نحن نعلم من قتل بن لادن: الفريق سييل 6. |
| Wir wissen bisher noch nicht, Welche Gesetze das sind, aber wir arbeiten daran. | TED | نحن لا نعرف ما هي تلك القوانين بعد، ولكن هذا ما نبحث عنه. |
| Es gab eine Zeit, in der Steinzeit-Männer und Frauen zusammensaßen, den Himmel betrachteten und sagten: "Was sind das für blinkende Lichter?" | TED | كان يجلس الرجال و النساء في العصر الحجري ينظرون الى السماء و يتسائلون، "ما هي تلك الأنوار اللامعة؟" |
| Was sind das für Beweise? | Open Subtitles | إذاً ما هي تلك الأدلةُ الجديدة؟ |
| Das sind FBI-Ermittlungen. Was ist das für ein Notfall? | Open Subtitles | هذا تحقيق فيدرالي يجب أن تخبرني ما هي تلك الحالة الطارئة |
| SS: Ach, ja. PM: Was ist das für eine Geschichte? | TED | ش س: أوه، أجل ب.م : ما هي تلك القصة؟ |
| Welche Beweise? | Open Subtitles | و تلك عواقبها وخيمة - و ما هي تلك الأدلة ؟ |
| Sagen Sie, Welche Karte das war. | Open Subtitles | الآن أخبري الجميع ما هي تلك الورقة |
| Will ich wissen, Welche Dinge? | Open Subtitles | أيجب أن أعرف ما هي تلك الأمور؟ |
| - weiterzugeben. - Um Welche Informationen handelte es sich? | Open Subtitles | إلى معلومات سرية ما هي تلك المعلومات؟ |
| Welche Sendungen waren das? | TED | ما هي تلك العروض؟ |
| Welche freien Eigenschaften sind das? | TED | ما هي تلك الصفات الحرة؟ |
| Was sind das für verspielte Hunde bis jetzt? | Open Subtitles | ما هي تلك عوب كلاب الصيد حتى الآن؟ |
| Doktor: Was sind das für Dinge? | TED | "الطبيب: و ما هي تلك الأشكال؟" |
| Was sind das für Karten? | Open Subtitles | ما هي تلك البطاقات؟ |
| Was sind das für Lichter? | Open Subtitles | ما هي تلك الأضواء؟ |
| Was sind das für Gedanken? | Open Subtitles | ما هي تلك الأفكار؟ |
| Ped, Was sind das für Pillen? | Open Subtitles | - "بيد" ما هي تلك اﻷقراص؟ |
| Was ist das für ein Signal? | Open Subtitles | و ما هي تلك الحقيقة التي أخبرتها إياها؟ |
| Was ist das für Gestank? | Open Subtitles | هتاف اشمئزاز، ما هي تلك الرائحة سخيف؟ |
| Was ist das für ein Song? | Open Subtitles | ما هي تلك الأغنية؟ |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هي تلك الرائحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 