"ما هي تلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Welche
• Was sind das für
• Was ist das für

Welche Erfahrungen sind das? Wir wissen, wer bin Laden getötet hat: Das SEAL-Team 6.
ما هي تلك الدروس؟ نحن نعلم من قتل بن لادن: الفريق سييل 6.

Wir wissen bisher noch nicht, Welche Gesetze das sind, aber wir arbeiten daran.
نحن لا نعرف ما هي تلك القوانين بعد، ولكن هذا ما نبحث عنه.

Es gab eine Zeit, in der Steinzeit-Männer und Frauen zusammensaßen, den Himmel betrachteten und sagten: "Was sind das für blinkende Lichter?"
كان يجلس الرجال و النساء في العصر الحجري ينظرون الى السماء و يتسائلون، "ما هي تلك الأنوار اللامعة؟"

Was sind das für Beweise?
إذاً ما هي تلك الأدلةُ الجديدة؟

Das sind FBI-Ermittlungen. Was ist das für ein Notfall?
هذا تحقيق فيدرالي يجب أن تخبرني ما هي تلك الحالة الطارئة

SS: Ach, ja. PM: Was ist das für eine Geschichte?
ش س: أوه، أجل ب.م : ما هي تلك القصة؟

Welche Beweise?
و تلك عواقبها وخيمة - و ما هي تلك الأدلة ؟

Sagen Sie, Welche Karte das war.
الآن أخبري الجميع ما هي تلك الورقة

Will ich wissen, Welche Dinge?
أيجب أن أعرف ما هي تلك الأمور؟

- weiterzugeben. - Um Welche Informationen handelte es sich?
إلى معلومات سرية ما هي تلك المعلومات؟

Welche Sendungen waren das?
ما هي تلك العروض؟

Welche freien Eigenschaften sind das?
ما هي تلك الصفات الحرة؟

Was sind das für verspielte Hunde bis jetzt?
ما هي تلك عوب كلاب الصيد حتى الآن؟

Doktor: Was sind das für Dinge?
"الطبيب: و ما هي تلك الأشكال؟"

Was sind das für Karten?
ما هي تلك البطاقات؟

Was sind das für Lichter?
ما هي تلك الأضواء؟

Was sind das für Gedanken?
ما هي تلك الأفكار؟

Ped, Was sind das für Pillen?
- "بيد" ما هي تلك اﻷقراص؟

Was ist das für ein Signal?
و ما هي تلك الحقيقة التي أخبرتها إياها؟

Was ist das für Gestank?
هتاف اشمئزاز، ما هي تلك الرائحة سخيف؟

Was ist das für ein Song?
ما هي تلك الأغنية؟

Was ist das für ein Geruch?
ما هي تلك الرائحة؟