"ما يجب القيام به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was ich tun soll
• was zu tun ist
• was sie tun sollen
• was ich zu tun habe
• was wir
• was damit zu tun ist

Nein, es ist nur, ich weiß nicht, was ich tun soll.
لا، أنا فقط... أنا لا أعرف ما يجب القيام به.

Verdienen Sie sich Ihr Geld und sagen Sie mir, was ich tun soll.
الآن أكسب لقمة عيشك وقل لي ما يجب القيام به

Ich weiß nicht, was ich tun soll.
أنا لا أعرف حتى ما يجب القيام به مع ذلك.

Ernsthaft! Ich werde draußen sein, und du wirst mir sagen, was zu tun ist.
أنا ستعمل يكون هناك و كنت ستعمل يقول لي ما يجب القيام به.

In Anbetracht der aktuellen Lage klingt das unmöglich, aber die Menschheit weiß schon, was zu tun ist.
فبحسب الوضع الحالي يبدو ذلك مستحيلًا، ولكن البشرية تدرك بالفعل ما يجب القيام به.

Phoebe, du wirst dafür bezahlt werden, anderen zu sagen, was sie tun sollen.
فيبي، شخص ما سوف يدفع لك لنقول للناس غيرها ما يجب القيام به.

Ich rede nicht mal mit ihm, aber er sagt mir, was ich zu tun habe.
أنا لا أتكلم معه، لكنه لا يزال يقول لي ما يجب القيام به.

Du behandelst mich wie ein Kind, sagst mir ständig, was ich tun soll.
كل ما تفعله هو علاجي مثل الطفل، تخبرني ما يجب القيام به طوال الوقت.

Die Geister haben mir befohlen, was ich tun soll.
الارواح قالت لى ما يجب القيام به

Und stell dir vor, das Baby kommt, und ich weiß nicht, was ich tun soll.
و، تخمين ما، الطفل القادمة... ... وأنا لا أعرف ما يجب القيام به.

Ich muss erfahren, was ich tun soll.
أنا ... أنا بحاجة إلى معرفة ما يجب القيام به

Ich muss herausfinden, was ich tun soll.
لا بد لي من معرفة ما يجب القيام به.

Ich brauche heute wirklich noch einen Mann, der mir sagt, was ich tun soll, und da bist du ja!
أنا أفكر فقط أنا بحاجة لرجل آخر ل تقول لي ما يجب القيام به اليوم، وهنا أنت!

Ich weiß nicht, was ich tun soll.
أنا لا أعرف ما يجب القيام به‫.

Ich wusste nicht, was ich tun soll.
لم أكن أعرف ما يجب القيام به.

Ich weiß, was zu tun ist. Aber ich brauche ein paar Dinge von Ihnen.
،أعرف ما يجب القيام به .لكنّي أحتاج إلى شيئين منك

Hund, wenn du sprechen könntest, wüsstest du, was zu tun ist.
♪ الكلب، إذا كنت يمكن أن يتكلم، كنت أعرف ما يجب القيام به ♪

- Hör auf deine Schwester, sie weiß immer, was zu tun ist.
لا تفعله أستمع إلى أختك دائما انه تعرف ما يجب القيام به

Und wir lernen heute, dass Ameisen das Muster von Antennenkontakten, also die Frequenz, mit der sie Ameisen mit anderen Aufgaben antreffen, benutzen, um zu entscheiden was sie tun sollen.
ونحن نتعلم أن النمل يستخدم نمط اتصالات لوامسي، المعدل الذي تلتقي فيه النمل مع نمل من المهام الأخرى، يحدد ما يجب القيام به.

Lady, Sie haben das Recht verloren, mir zu sagen, was ich zu tun habe, als Sie Junior Rennie mit seinem Spielzeug-Hammer an die Säule gelassen haben.
سيدة، كنت فقدت الحق ليقول لي ما يجب القيام به عند السماح ريني جديد يأخذ له لعبة مطرقة لهذا العمود.

Trotzdem ist es schwer für uns, zu wissen, was wir als Einzelner tun sollen.
ومع ذلك ، فإنه من الصعب بالنسبة لنا أن نعرف ما يجب القيام به بشكل فردي.

Du überlässt wirklich mir die Entscheidung, was damit zu tun ist?
هل حقا تثق بي لمعرفة ما يجب القيام به مع هذا؟