Ich werde sehen, was ich tun kann. Dort ließ der Baron den Priester aufknüpfen. | Open Subtitles | سأرى ما يمكنني القيام به هذا هو المكان الذي شنق عنده البارون الكاهن |
Alles, was ich tun kann, ist, Leute zu finden, denen ich helfen kann. | Open Subtitles | كل ما يمكنني القيام به هو العثور الناس أنني يمكن أن تساعد. |
Ich kann die Beweise nochmals prüfen, aber ich fürchte, das ist alles, was ich tun kann. | Open Subtitles | أنا يمكنني إعادة النظر في الأدلة ولكن أخشى أن هذا أفضل ما يمكنني القيام به |
Könnten Sie mit der Einwanderungsbehörde reden? - Vielleicht sehen die das anders... - Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | ربما عليك التحدث الي مكتب الهجرة فقط دعني اري ما يمكنني القيام به |
Ich kann den Papierkram machen. Das ist alles, was ich kann. | Open Subtitles | يمكنني أن أرتّب الأوراق هذا جلّ ما يمكنني القيام به |
Ich schicke ein paar Jungs auf Streife. Das ist alles, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرسل بعض الرجال للقيام بدوريات هذا أفضل ما يمكنني القيام به |
Das ist... - Das ist alles, was ich tun kann. | Open Subtitles | هذا ، اه ، هذا هذا كل ما يمكنني القيام به |
Alles, was ich tun kann, ist am Fall zu arbeiten. | Open Subtitles | كل ما يمكنني القيام به هو العمل في القضيه |
Hören Sie, gehen Sie nach Hause und ich werde sehen was ich tun kann. | Open Subtitles | عودي الى المنزل سوف ارى ما يمكنني القيام به |
Okay, lassen Sie mich sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | حسنا، دعني، اه، دعني أرى ما يمكنني القيام به |
Der Punkt ist, ohne Polizei Ressourcen ist das Beste, was ich tun kann, die Online-Beiträge ihrer Freunde durchzugehen und nach einer Verbindungen zur Radnor University zu suchen. | Open Subtitles | المغزى هو انه بدون مصادر الشرطة فإن أفضل ما يمكنني القيام به هو المرور بمنشورات أصدقائها |
Ich muss los, aber ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | اه، أنا فلدي اذهب، ولكنني سأرى ما يمكنني القيام به. |
Doch nach der durchlittenen Entbehrung... ist dies das Mindeste, was ich tun kann. | Open Subtitles | ...بعد الحرمان الذي عانيتِ منه... ...هذا هو أقل ما يمكنني القيام به |
Er entscheidet nicht, wo ich lebe, was ich tun kann, oder was mit meinem Sohn passiert. | Open Subtitles | ولا يمكن أن يحدد أين أعيش ما يمكنني القيام به أو ما يحدث لابني |
Also, was ich gedachte zu tun, ist – zu Ehren des Heiligen Emmanuel – was ich tun kann, ist, heute die erste TED-Global-Auktion ins Leben zu rufen. | TED | لذا ما يمكنني القيام به - تكريماً لإيمانويل جال- هو أن ابدأ اليوم أول مزاد خلال مؤتمر تيد جلوبال |
Naja... Ich weiß nicht was ich tun kann. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لا أعرف ما يمكنني القيام به |
Ich sehe mal, was ich tun kann. | Open Subtitles | - ليست هناك أماكن كثيرة من هذا القبيل. دعني أرى ما يمكنني القيام به. |
Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | حسنا سوف أرى ما يمكنني القيام به |
Lasst mich sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | دعونا نرى ما يمكنني القيام به. |
Nein. Aber ich will Ihnen zeigen, was ich kann. | Open Subtitles | رقم ولكن اسمحوا لي أن تظهر لك ما يمكنني القيام به. |
Ich habe mich gerade bereit gemacht, um Michelle zu zeigen, was ich kann. | Open Subtitles | كنت على وشكل الأستعداد لإظهار ميشيل ما يمكنني القيام به. |