| du weisst nicht, ob du eine Beziehung willst. | Open Subtitles | ولستِ متأكدة من أنكِ تريدين أن تصبحي شريكته |
| Nein. Nein. Das schaffst du auch ganz alleine. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنكِ قادرة علي الفشل بمفردك |
| Bist du sicher, dass du nicht in die Villa willst? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ لا تريدين الذهاب إلى القصر ؟ |
| Bist du dir sicher, dass es ein Date ist und dass du nicht nur als Alibi-Freundin mitkommst? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنه أراده موعداً عاطفياً فعلياً؟ هل أنتِ متأكدة من أنكِ لن تكوني رفيقته؟ |
| Bist du sicher, dass du das durchziehen willst? | Open Subtitles | أأنت متأكدة من أنكِ تريدين المضي قدماً في هذا الأمر |
| Mir war gleich klar, dass du das Richtige unternehmen wirst. | Open Subtitles | كنت متأكدة من أنكِ ستجدين الفكرة المناسبة للقيام بها |
| Bist du sicher, dass du damit leben kannst? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير بشأن القيام بهذا؟ |
| Willst du echt an deinem Geburtstag arbeiten? | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة من أنكِ تريدن العمل ليلة عيد ميلادكِ؟ |
| Das sieht Rosa gar nicht ähnlich. Hast du wirklich die richtige Nummer? | Open Subtitles | عدم الرد ليس من عادة روزا متأكدة من أنكِ أرسلتيها إلى الرقم الصحيح؟ |
| du findest bestimmt jemanden, der dir das Bett wärmt. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنكِ ستجدين شخصاً لتدفئة سريرك |
| Bestimmt findest du alle möglichen Irren in der Hochsicherheit. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنكِ ستجدين جميع أنواع الحمقى في سجن الحراسة المشددة |
| - Gibst du mir echt deine Sonnenbrille? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ ستعطيني نظارتك الشمسية؟ |
| - Bist du sicher, dass du hier zurechtkommst? Ja, mitgefangen, mitgehangen. | Open Subtitles | اذهبا , سنبقى هنا ونساعد هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير هنا ؟ |
| - Bist du dir sicher, dass du nicht nur die Karte falsch gelesen hast? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ لا تقرأين الخريطة بشكل خاطئ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | نعم ، لكن متأكدة من أنكِ لا تحاولين فقط أن تبقي مشغولة لتجنب... .. ؟ |
| - Bist du sicher, dass du das willst? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنكِ مستعد لهذا؟ |
| Bist du sicher, das du noch nie geschossen hast? | Open Subtitles | متأكدة من أنكِ لم تقومي بهذا من قبل؟ |
| Und du weißt sicher, was das ist? | Open Subtitles | وهل أنت متأكدة من أنكِ تعلمين ما أريده؟ |
| du hast nicht alles mittags alleine aufgegessen? | Open Subtitles | متأكدة من أنكِ لم تأكليها كلها بالغداء؟ |
| Ich bin ziemlich sicher, dass du Carrie Bishop getötet hast, weil sie kurz davor war, auszuplaudern, was Susan Knight vor 9 Jahren zugestoßen ist. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنكِ قد قتلتي (كاري بيشوب) لأنها كانت على شفا بأن تقول الحقيقة بخصوص الذي حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 