Nein, nein. Die andere ist sicher auch nicht echt. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أنّ اللوحة الأخرى مزيّفة أيضاً |
Sind Sie sicher dass sie ihn mit den anderen Opfern in Verbindung bringen können? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّ بإمكانكِ ربطه بالضحايا الآخرين؟ |
- Bist du dir sicher, dass es hier ist? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّ هذا هو المكان المناسب؟ |
Ich bin sicher, dass ein Teil von dir, diese Idiotie glaubt. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أنّ جزء منكَ يؤمن بأنّ هذه حماقة |
Der Kleine kommt mir nicht wie ein Mörder vor. Ich bin mir nicht sicher, ob Rache als Motiv in Frage kommt. | Open Subtitles | الفتى لا يبدو كالقاتل لستُ متأكّدة أنّ دافع الإنتقام يعمل |
Sie ist zu Ende, aber dieser Irre schnüffelt sicher noch hier herum. | Open Subtitles | لقد إنتهت، لكنّي متأكّدة أنّ المعتوه الصغير يتجوّلُ هنا في مكانٍ ما |
sicher wollte euer Sheriff euch gute Menschen nur beschützen. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أنّ المأمور يحاول حماية السكّان الطيّبين و حسب |
Warte, bist du dir sicher, dass da nicht die Verzweiflung aus uns spricht? | Open Subtitles | مهلاً، أأنتٍ متأكّدة أنّ هذا ليس نحن كوننا يائستان؟ |
sicher, dass niemand daraus entkommen kann? | Open Subtitles | متأكّدة أنّ الذي في الداخل لا يستطيع الهرب؟ |
Ich bin sicher, dass die Jungs gerade die Notaufnahme auseinandernehmen. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أنّ الصبيان يحطّمان الطوارئ الآن |
Bist du dir sicher sie hat die Gene von einen von uns beiden? | Open Subtitles | إنّها ليلة مدرسيّة -أأنتِ متأكّدة أنّ لديها إحدى جيناتنا؟ |
Das tue ich, aber bist du dir sicher, dass das eine Gute Idee ist? | Open Subtitles | - رأيتُ ، ولكن هل أنتِ متأكّدة أنّ هذه فكرة جيدة؟ - |
Ich bin mir sicher, so würden die meisten Männer Dr. Skinner beschreiben. | Open Subtitles | متأكّدة أنّ معظم الرجال يصفون الطبيبة (سكينر) هكذا |
Ich bin sicher, dass das nur vorübergehend ist. | Open Subtitles | متأكّدة أنّ الأمر مؤقت فحسب |
Ich bin mir sicher, dafür gibt es eine App. | Open Subtitles | متأكّدة أنّ هناك برنامج لذلك |
Warum sind Sie sicher, dass Sam angerufen hatte? | Open Subtitles | لِمَ أنتِ متأكّدة أنّ (سام) هي المُتّصلة؟ |
Ich bin mir nicht sicher, ob das gut wäre. | Open Subtitles | لستُ متأكّدة أنّ هذا ملائم |
Ja, sicher. | Open Subtitles | نعم، متأكّدة أنّ هذا هو السبب |
Bist du sicher, dass Cora nie von ihr erzählt hat? | Open Subtitles | وأنتِ متأكّدة أنّ (كورا) لمْ تقل أيّ شيء عنها؟ |
Bist du sicher, dass Cora keine Fallen aufgestellt hat? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنّ (كورا) لمْ تفخّخ أغراضها؟ |