| Davon habt ihr Russen sicher noch nie gehört. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت روسي لَيستْ مألوفة لك هذه الحرية |
| Bis ich sicher bin, dass du mich nicht tötest. | Open Subtitles | ليس حتى أَنا متأكّدُ أنت لَنْ تَقْتلَني. |
| Denn ich bin sicher, dass du das Richtige tust. | Open Subtitles | لأن أَنا متأكّدُ أنت تَعمَلُ الشيءَ الصحيحَ. |
| Ich bin sicher, das schafft ihr beide auch allein. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت رجالُ يُمْكِنُ أَنْ يُعالجوه. |
| - zu denen du sicher nicht gehörst. | Open Subtitles | تَعْرفُ،الأكثر شرَّاً، الذي أَنا متأكّدُ أنت لَسْتَ |
| Sie haben sicher Recht. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ منه. - أَنا متأكّدُ أنت صحيح. |
| Ich bin mir sicher, Sie brauchen die Prüfung nicht zu schreiben, weil Ihre Großmutter... | Open Subtitles | حَسناً، أَنا متأكّدُ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَخْرجَ منه الإختبار لأن جدتَكَ... |
| Du kannst uns sicher anrufen. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت سَتَبقي مكالمة هاتفية. |
| Ich bin sicher, dass du es nicht mal mitbekommen hast. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت لَمْ حتى لاحظْه. |
| Ich bin sicher, sie gefällt dir. Ich bin ihr begegnet. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت سَتَجِدُها إلى ميلكَ. |
| Ich bin sicher, dass du zustimmen wirst. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت تُوافقُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 