| Sagen Sie ihm, Sie sind mein Übersetzer. | Open Subtitles | أخبره أنّك مترجمي |
| Das ist mein Übersetzer! Das ist mein Übersetzer! | Open Subtitles | هذا مترجمي، هذا مترجمي |
| mein Übersetzer ist defekt. | Open Subtitles | مترجمي تعرض للضرر. |
| Ich weiß nie, was ich ihnen sagen soll. "mein Dolmetscher wurde lebendig verbrannt und dann von einer Brücke gehängt"? | Open Subtitles | "مترجمي حُرق حيّا ثمّ شنق في حافة جسر" ؟ |
| Jean-Claude Pistou, mein Dolmetscher in der Botschaft. | Open Subtitles | - كلود بيتسو ، مترجمي في السفارة |
| meinen Übersetzer. | Open Subtitles | مترجمي. |
| - Wer ist der Hadji? Er ist mein Übersetzer. | Open Subtitles | إنّه مترجمي |
| Ouda ist mein Dolmetscher. | Open Subtitles | ودا" سيكون مترجمي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 