| Hier geht es nicht mehr um Geld. Hier geht es um Ehre. OK, 1000 Dollar. | Open Subtitles | الامر ليس متعلقا بالمال الان, انه الشرف حسنا سنراهن علي الف دولار |
| Es geht nicht um Geld, sondern darum, die feineren Dinge zu kennen. | Open Subtitles | حسنا، الأمر ليس متعلقا بالمال إنه متعلق بمعرفة أرقى الأشياء |
| Ich bezahle es, wenn's ums Geld geht.Es geht nicht um Geld. | Open Subtitles | سأدفع من أجل ذلك لو كانت مسألة مال ليس الأمر متعلقا بالمال |
| Nicht, wenn es um Geld geht. | Open Subtitles | ليس عندما يكون الأمر متعلقا بالمال |
| Ich wünschte, es ginge nur um Geld. | Open Subtitles | أتمنى لو كان الأمر متعلقا بالمال فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 