| Und ich war so nervös, denn ich erwartete, dass er von mir enttäuscht sein würde, weil ich unsere Klienten für eine verrückte Idee im Stich lassen wollte. | TED | و كنت متوترة جدا, لأني اعتقدت اني كنت على وشك أن اشهد خيبة الأمل في نفسي للتخلي عن موكلينا من اجل فكرة مجنونة. |
| Hoffentlich komme ich bald dran. Ich bin so nervös. | Open Subtitles | أتمنى أن أكون في بداية القائمة انني متوترة جدا |
| Ich war so nervös, dass ich ihn trotzdem vorgelesen habe. | Open Subtitles | حسنا, كنت متوترة جدا وانتهى بي الحال إلى قرائة تلك الرسالة |
| Sieh mal Süsse, ich wollte mich nur entschuldigen, dafür dass ich in letzter Zeit so gestresst war. | Open Subtitles | انظري عزيزتي . أنا فقط أريد القول بأني متأسفة لقد كنت متوترة جدا موخراً |
| Vermutlich spinne ich einfach. Ich bin in letzter Zeit so gestresst. | Open Subtitles | من المحتمل اننى مجنونة كنت متوترة جدا |
| Du wirkst so angespannt. | Open Subtitles | تبدين متوترة جدا |
| - Herrje, hör auf, so nervös zu sein. | Open Subtitles | جيز توقف عن أن تكون متوترة جدا |
| Wieso bist du so nervös? | Open Subtitles | أنت متوترة جدا من حضور أمك |
| Ich bin so nervös. Wir feiern gleich Premiere vor der ganzen Schule. | Open Subtitles | انا متوترة جدا بسـبب المسرحية |
| ...und ich schöre, ich war so nervös. | Open Subtitles | و اقسم لكما كنت متوترة جدا |
| - Ich bin so nervös. | Open Subtitles | ًأنا متوترة جدا. |
| Du scheinst so nervös. | Open Subtitles | تبدين متوترة جدا. |
| -Du bist so nervös. | Open Subtitles | -انت متوترة جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 