| Ich hatte gehofft, Du hättest noch Platz für ein weiteres Crew-Mitglied. | Open Subtitles | كنت أرجو أنْ يكون لديك متّسع لمسافر آخر |
| Hier ist noch Platz. | Open Subtitles | يوجد متّسع هنا. |
| Ich habe noch Platz für eine kleine. | Open Subtitles | (لورل) أختي الكبيرة، ما زال لديّ متّسع لأخت صغيرة. |
| Hier drin ist genug Platz. Ihr müsst euch bloß auf unseren Schoß setzen. | Open Subtitles | لا بأس، هناك متّسع هنا اجلسي على الأحضان. |
| Wir haben genug Platz. | Open Subtitles | لدينا متّسع وافر. |
| Wir haben immer genug Platz für einen mehr. - Wo sind die Kinder? | Open Subtitles | لدينا متّسع لشخص آخر دومًا. |
| Hier im Barrington-Haus gibt es genug Platz für unsere Gäste. | Open Subtitles | ثمّة متّسع وافر هنا في بيت (بارينغتون) لضيوفنا. |
| - Wir haben doch genug Platz. | Open Subtitles | -أعيدوه لحيث وجدتموه . -لدينا متّسع . |
| Es ist genug Platz für uns alle. | Open Subtitles | -ثمّة متّسع يكفينا أجمعين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 