| Ich weiß, das ist viel verlangt und es ist wenig Zeit. | Open Subtitles | أعرف أنّي أطلب منك الكثير، ولا يوجد متّسع من الوقت. |
| Wie Sie sich denken können, haben wir nicht viel Zeit. | Open Subtitles | إذاً بإمكانكم أن تُميّزوا بأننا لا نملك متّسع من الوقت |
| Da draußen wird viel Zeit dafür sein. Es funktioniert tatsächlich! | Open Subtitles | سيكون لدينا متّسع من الوقت لذلك في الخارج هناك انه ينجح انه فعليا ينجح |
| Wir werden noch viel Zeit dafür haben, Liebes. | Open Subtitles | سيكون هناك متّسع من الوقت عزيزتي. |
| Ich hab nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لديّ متّسع من الوقت. |
| Ich habe nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامي متّسع من الوقت |
| - Uns bleibt nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامنا متّسع من الوقت. |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامنا متّسع من الوقت. |
| Also habt ihr nicht viel Zeit zum Laufen oder für irgendwas anderes. | Open Subtitles | ولن يكون هناك متّسع من الوقت للسير. أو... أيّ شيء آخر يا (بيرد)! |
| - Ich hab nicht viel Zeit. Wo ist Patty? | Open Subtitles | ليس لديّ متّسع من الوقت أين (باتي)؟ |
| Ihr habt nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس أمامك متّسع من الوقت! |
| - Amy, wir haben nicht viel Zeit, also müssen Sie zuhören. | Open Subtitles | -آيمي)، ليس لدينا متّسع من الوقت، فلذلك أنصِتي) . |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | -ليس لدينا متّسع من الوقت . |
| Wir haben hier nicht mehr viel Zeit. | Open Subtitles | -ليس لدينا متّسع من الوقت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 