| Und Haus Martell: rote Sonne, durchbohrt von einem Speer? | Open Subtitles | وهل شعار آل (مارتيل) الشمس مثقوبة برمح؟ |
| - Ich glaube, seine Lunge ist durchbohrt. | Open Subtitles | -أظن أحد رئتيه مثقوبة . |
| Ist nur Ohrpiercing. Ich weiß nicht, ob ihre Ohren gepierct sind. | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كانت آذانها مثقوبة أم لا |
| Er erlitt sehr viele Verletzungen: punktierte Lunge und viele Knochenbrüche. | TED | لقد عانى من الكثير من الإصابات: رئة مثقوبة والعديد من العظام المكسورة. |
| man sollte denken, das er nach einem 3650 Meter Sturz zumindest eine punktierte Lunge hat. Wo ist er? | Open Subtitles | بعدسقطةمن علىارتفاع12ألفقدم, سيكون مصاب برئة مثقوبة على الأقل |
| Ich muss schon zugeben, ich hätte es gern mitangesehen, wie Eichhorst von Kugeln durchsiebt wird. | Open Subtitles | أعترف بأنّني كنتُ أوّد أن أرى جثة "إيكورست" مثقوبة بوابل من الطلقات |
| Sein Auto war von Kugeln durchsiebt. | Open Subtitles | وسيارته مثقوبة بالطلقات. |
| - Er ist derjenige, der ... eine gebrochene Nase, eine gebrochene Rippe, und eine punktierte Lunge hat. | Open Subtitles | -هو مَن أنفه وضلعه مكسوران ورئته مثقوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 