| Gloria, kann deine Großmutter mir in etwa 10 Minuten einen Eistee bringen? | Open Subtitles | قلوريا هل بامكان جدتك تحضر لي شاي مثلج بعد عشر دقائق؟ |
| Wenn Sie Eistee in der Tüte haben,... ..könnte es Liebe werden. | Open Subtitles | لو كان هناك شاى مثلج فى هذه الحقيبة أعتقد أننى أحتاجه الآن |
| Ich dachte, Sie hätten Ihren letzten Long Island Eistee getrunken. | Open Subtitles | إعتقدتك تناولت أخر كوب شاي مثلج لآخر مرة هناك |
| Du hast in deinem Leben sicher schon was getan, wofür du es verdient hast, mit einem Eis beworfen zu werden. | Open Subtitles | أنا متأكده من شيء قمت به في حياتك لستحق الحصول على شراب مثلج |
| Iced Dirty Chai mit Soja. | Open Subtitles | الفتاة؟ تشاي القذرة مثلج مع الصويا. |
| Also, "Icy Hot", du bringst mich nach Hause? | Open Subtitles | إذن يا مثلج جدا هل تعرض توصيلي للمنزل؟ |
| Ich kann dir versichern... ich werde nie über ein Eisfeld wandern wollen. | Open Subtitles | أستطيع ان اضمن لكِ بأني لن أرغب أبداً في أن ارحل إلى مكاناً مثلج |
| Dir läuft eiskaltes Wasser durch die Adern. | Open Subtitles | لديك ماء مثلج يسري داخل أوردتك |
| Ich kam ein paar Mal her - halb Limonade, halb Eistee. | Open Subtitles | جئت عدة مرات أتناول نصف عصير ليمون و نصف شاي مثلج |
| Könnten wir bitte 4 Eistee bekommen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على 4 شاي مثلج من فضلك؟ |
| Wie auch immer, ich fuhr hier so durch die Gegend, nachdem ich... etwa drei Eistee getrunken habe... und ich muss wirklich dringend auf Toilette. | Open Subtitles | كنت أمر بالحي بعد تناول ثلاثة أكواب شاي مثلج و أريد دخول الحمام حقاً |
| Ich hab Eistee und Limo für dich, aber mischen musst du selbst. | Open Subtitles | لقد احضرت لك شاى مثلج و ليمون لكنى لم اعرف النسب الصحيحة لذا عليك اعدادها |
| Ich möchte noch mehr Eistee, noch einen Eistee, und ein Mango-Kiwi Smoothie mit Eis. | Open Subtitles | أريد المزيد من الشاي المثلج وشاي مثلج آخر أريد حليب بالمانجو والكيوي |
| Die hatten kein Root beer, aber, äh, du hast die Wahl zwischen Nestea Eistee und Pepsi Wild Cherry. | Open Subtitles | لا يوجد لديهم بيرة الجذور, لكن , يمكنك الإختيار بين نيستي شاي مثلج أو بيبسي بالكرز البري |
| Na ja, egal, ist nur Eistee, der hinterlässt nicht mal Flecken. | Open Subtitles | على اي حال انه شاي مثلج "لا يترك وراه اثرا |
| Es ist viel zu kalt für Eis. | Open Subtitles | لم يكن علي أن آخذ ايس كريم إنه مثلج |
| Iced Dirty Chai mit Soja. | Open Subtitles | تشاي القذرة مثلج مع الصويا. |
| Iced Chai-Latte-Soja mit Espresso. | Open Subtitles | تشاي القذرة مثلج مع الصويا. |
| eiskaltes, stilles Wasser. | Open Subtitles | - بالتأكيد ماء مثلج |
| Rutsch rüber, es ist eiskalt. | Open Subtitles | دفئي نفسك الجو مثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 