"مثلُك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie

Euch und Menschen wie Euch, stark und sich selbst treu zu bleiben.
وأسأل الأشخَاص مثلُك حَتى تَبقى القٌوه والصِدق

Vielleicht funktioniert es für ihn, aber nicht für jemanden wie dich.
ربما تكون الامور جيده له لكن ليس لشخص مثلُك

Menschen wie Sie suchen normalerweise keine emotionale Verbindung.
الاشخاصُ مثلُك عادةً لا يسعُون الى تواصل عاطفي

Ich verursache kein Elend, ich reagiere darauf, genau wie Sie.
أنا لا أسبب التعاسة أنا أستجيب لها، مثلُك تماماً

Und ich täte alles, um sie zu einem schöneren Ort zu machen, für Menschen wie Sie.
وسأفعل أي شيء لآجعلها مكانًا أفضل لأناس مثلُك

Wir kriegen eben nicht so viel Sonne ab wie du.
لانصاب بنسيم المحيط مثلُك ما هذا ؟

Andere Leute wie dich gibt's nicht.
لا يوجد أحد مثلُك

Ganz zu schweigen von einem Monster wie dir.
ولا حتى وحشٌ مثلُك

So'n Junge, so einer, wie du...
فتىً مغفل، مثلُك تماماً.

Mr. Norrell. Ich bin ebenso wütend wie Sie.
سيد (نوريل)، أنا أشعر بالجرح مثلُك تماماً،

Genau wie du.
مثلُك تماماً