عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجازيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sinne
-
metaphorisch
| Das meine ich wörtlich, nicht im übertragenen Sinne. | Open Subtitles | أعني حرفيا، ولا أقول هذا مجازيا |
| Sprechen wir hier immer noch metaphorisch? | Open Subtitles | .. انا لم هل مازلنا نتحدث مجازيا"؟ |
| Das war metaphorisch gemeint. | Open Subtitles | حسنا مجازيا نيوجري لاكون واضح |
| Frauen. metaphorisch... | Open Subtitles | النساء , مجازيا |