"مجالداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gladiator

Nur weil du mit Schwert und Schild neben mir stehst, halte dich nicht für einen Gladiator.
فقط لأنك تقف بجانبي، مع سيف ودرع فلا تخطىء وتظن نفسك مجالداً

Wenn dir dein Leben lieb ist, wecke niemals einen Gladiator.
إن كنت تقدري حياتك لا توقظي مجالداً أبداً

Ich kämpfe mit dir. Ich meinte, einen echten Gladiator.
أود أن أتدرب معك - عنيت مجالداً حقيقياً -

Ich habe noch nie einen Gladiator bumsen sehen.
أنا لم أرى مجالداً يمارس الجنس من قبل

Natürlich ist er noch kein Gladiator.
-أيمكننا رؤيته ؟ -بالطبع، إنه ليس مجالداً بعد

Dann schicke mich auf meinen Weg, so wie einen Gladiator.
أنهي عليّ إذن كما لو كنتُ مجالداً

Der verfickte Scheiß wird niemals ein Gladiator.
فلن يمكن للقذر أن يصبح مجالداً أبداً

- Ich bin nicht länger ein Gladiator.
أنا لم أعد مجالداً

Er ist kein scheiß Gladiator!
إنه ليس مجالداً لعيناً

Höchstens eine halbe Münze. Gnaeus war ein Gladiator!
نصف قطعة نقدية على الأكثر، (نايوس) كان مجالداً

Hält das Haus des Batiatus keinen anderen Gladiator des Spektakels für würdig?
ألاّ يعتبر منزل (باتياتوس) أن مجالداً آخر جدير أن يقدم مشهداً رائعاً ؟

Sie geilt sich an dem Gedanken auf, dass Licinia einen Gladiator fickt.
مهبلها مبتل وتريد أن تضاجع مجالداً مثل (لايكينيا)

Du warst niemals ein Gladiator.
لم تكن قط مجالداً

Du warst nie ein Gladiator.
لم تكن قط مجالداً

Da hab ich wohl meinen Gladiator gefunden.
أظن أنني وجدت مجالداً.

Er ist kein scheiß Gladiator!
! إنه ليس مجالداً لعيناً

Was ist Barcas, wenn nicht ein Gladiator?
-ماذا يكون (باركا) إن لم يكن مجالداً ؟

Gnaeus war ein Gladiator!
(نايوس) كان مجالداً