| Nur weil du mit Schwert und Schild neben mir stehst, halte dich nicht für einen Gladiator. | Open Subtitles | فقط لأنك تقف بجانبي، مع سيف ودرع فلا تخطىء وتظن نفسك مجالداً |
| Wenn dir dein Leben lieb ist, wecke niemals einen Gladiator. | Open Subtitles | إن كنت تقدري حياتك لا توقظي مجالداً أبداً |
| Ich kämpfe mit dir. Ich meinte, einen echten Gladiator. | Open Subtitles | أود أن أتدرب معك - عنيت مجالداً حقيقياً - |
| Ich habe noch nie einen Gladiator bumsen sehen. | Open Subtitles | أنا لم أرى مجالداً يمارس الجنس من قبل |
| Natürlich ist er noch kein Gladiator. | Open Subtitles | -أيمكننا رؤيته ؟ -بالطبع، إنه ليس مجالداً بعد |
| Dann schicke mich auf meinen Weg, so wie einen Gladiator. | Open Subtitles | أنهي عليّ إذن كما لو كنتُ مجالداً |
| Der verfickte Scheiß wird niemals ein Gladiator. | Open Subtitles | فلن يمكن للقذر أن يصبح مجالداً أبداً |
| - Ich bin nicht länger ein Gladiator. | Open Subtitles | أنا لم أعد مجالداً |
| - Ich bin nicht länger ein Gladiator. | Open Subtitles | أنا لم أعد مجالداً |
| Er ist kein scheiß Gladiator! | Open Subtitles | إنه ليس مجالداً لعيناً |
| Höchstens eine halbe Münze. Gnaeus war ein Gladiator! | Open Subtitles | نصف قطعة نقدية على الأكثر، (نايوس) كان مجالداً |
| Hält das Haus des Batiatus keinen anderen Gladiator des Spektakels für würdig? | Open Subtitles | ألاّ يعتبر منزل (باتياتوس) أن مجالداً آخر جدير أن يقدم مشهداً رائعاً ؟ |
| Sie geilt sich an dem Gedanken auf, dass Licinia einen Gladiator fickt. | Open Subtitles | مهبلها مبتل وتريد أن تضاجع مجالداً مثل (لايكينيا) |
| Du warst niemals ein Gladiator. | Open Subtitles | لم تكن قط مجالداً |
| Du warst nie ein Gladiator. | Open Subtitles | لم تكن قط مجالداً |
| Da hab ich wohl meinen Gladiator gefunden. | Open Subtitles | أظن أنني وجدت مجالداً. |
| Er ist kein scheiß Gladiator! | Open Subtitles | ! إنه ليس مجالداً لعيناً |
| Was ist Barcas, wenn nicht ein Gladiator? | Open Subtitles | -ماذا يكون (باركا) إن لم يكن مجالداً ؟ |
| Gnaeus war ein Gladiator! | Open Subtitles | (نايوس) كان مجالداً |