| Und sicherlich waren weder Crick noch ich Chemiker, also versuchten wir ein Modell zu bauen. Und er wusste es, Francis kannte Wilkins. | TED | وبالطبع لم نكن لا أنا ولا كريك كيميائيين، لذا حاولنا بناء مجسم. ولقد عرف هو.. فرانسيس عرف ولكنز. |
| Das ist die erste Skizze eines Gymnasiums in Pomona – oder was auch immer es ist, ein Modell, eine Art konzeptionelle Idee. | TED | هذا مخطط أولي لمدرسة ثانوية في بومنا حسنا أيا كان ذلك ... أنه مجسم ، عمل تخيلي لفكرة المشروع |
| Das ist ein Modell, das sie für die 7-Bildschirme Präsentation gemacht haben. | TED | وهذا مجسم عملوه لعرض السبع شاشات ذلك. |
| Wir wollten das Problem nicht auf rigorose Art lösen, sondern indem wir ein Modell bauten. Ein Elektromodell, bei dem wir die Koordinaten von den Bezugslängen gebrauchen wollten, die wir von den Röntgenbildern hatten. | TED | لا أن نجد ذلك، كما تعلمون، بأسلوب فائق الدقة، لكن ببناء مجسم. مجسم كهربائي، باستخدام بعض احداثيات ال.. كما تعلمون، الطول، كل تلك الأشياء من صور أشعة X. |
| ein Modell für eine elektrische Eisenbahn. | Open Subtitles | تبدو كأنها مجسم لقطار كهربائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 