| Ich sage nicht, dass Kinder nicht Juristen werden sollen. | TED | انا لا اقول انه يجب ان نمنع اطفالنا من ان يصبحوا محامون |
| Zwei Juristen, zwei Meinungen. | Open Subtitles | ليسمح لك بالتوقيع - محامون مختلفون وبآراء مختلفة - |
| Logisch, sind ja Juristen. | Open Subtitles | -وما الذي توقعته؟ فهم محامون |
| Anwälte aus Frankreich, Ingenieure aus Deutschland, Architekten aus Holland und jetzt natürlich auch Soldaten aus Amerika. | Open Subtitles | محامون من فرنسا مهندسون من المانيا مهندسون معماريون من هولندا والان بالطبع محاربون من امريكا |
| Keine Anwälte. | Open Subtitles | لن أقابل أى محامون لأنه لا يوجد شئ لأقابلهم من أجله |
| Priester, Ärzte, Anwälte, alle empfanden das gleiche. | Open Subtitles | أقصد, رهبان, دكاترة, محامون تكلمت معهم جميعاً لا أعرف أي أحد لم يشعر بذلك |
| Juristen! | Open Subtitles | محامون! |
| Priester, Ärzte, Anwälte. (FLUGZEUGLÄRM) | Open Subtitles | أقصد, رهبان, دكاترة, محامون تكلمت معهم جميعاً |
| Bei so einem Verfahren gibt es keine Anwälte, keine Richter, nur die Menschen, denen Raymonds Wohl am Herzen liegt. | Open Subtitles | ليست جلسة قضائية لن يحضر محامون أو قضاه بل مجرد أناس يهتمون برايموند |
| Ich habe weder Geld noch Anwälte, und Gus ist mein einziger echter Freund. | Open Subtitles | لا أعرف حول ذلك أنا ما عندي أيّ مال أنا ما عندي أيّ محامون وجوس صديقي الحقيقي الوحيد |
| Ich hetz euch so viele Anwälte auf den Hals als hätten die hier 'nen Büro. | Open Subtitles | أثبت من فضلك يا شافت سأضع محامون كثيرون فى مؤخرتك ستعتقد أنهم قاموا بفتح مكتب هنا |
| Da wart ihr seelenlose, blutsaugende Dämonen. Das sind Anwälte. | Open Subtitles | أنتم كنتم فقط شياطين بلا روح إنهم محامون |
| Premiere: Ärzte, Anwälte und ihre Frauen, alle haben sich schick gemacht. | Open Subtitles | الليله الإفتتاحيه سيحضرها أطباء، محامون رجال الأعمال وزوجاتهم |
| Und viele Anwälte müssten Richtlinien gegen sexuelle Belästigung aufsetzen. | Open Subtitles | سينزفون بشدة من جراء الحمل و سيأتي محامون كثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 