| Der IA Detektiv der im vergangenen Februar verschwand. | Open Subtitles | محقّق الشّئون الدّاخليّة الذي .اختفى في فبراير الماضي |
| Natürlich, Sie sind Detektiv. | Open Subtitles | فهمت يا سيّدي. نسيت أنّك محقّق. |
| -lch bin Detektiv. Ein verdammt guter Detektiv. | Open Subtitles | محقّق، محقّق بارع للغاية |
| Ich kann wieder ein Detective sein. | Open Subtitles | يمكنني العودة إلى كوني محقّق. |
| Es ist ein Detective. | Open Subtitles | إنه محقّق |
| Ich bin ein Ermittler der Arbeitsschutzbehörde. | Open Subtitles | إني محقّق تابع لشركة "أوشا"، أتقصّى أمر الإنفجار |
| Sie sind ein verflucht guter Ermittler. | Open Subtitles | أنت محقّق مُتمكّن |
| Der Brandermittler sagt, dass das Feuer irgendwo mitten in der Kirche begonnen hat. | Open Subtitles | محقّق الحرائق قالت النار بدأت في مكان ما في منتصف الكنيسة |
| Er ist ein berühmter Detektiv. | Open Subtitles | لا، انظر، إنه محقّق شهير. |
| Du bist ein Detektiv. | Open Subtitles | أنت محقّق. |
| Und John ist jetzt ein Detective. | Open Subtitles | و (جون) محقّق الآن. |
| Du bist ein Detective. | Open Subtitles | أنت محقّق. |
| Cary, wir haben einige Probleme mit Andrew Wiley, einen Ermittler vom Staatsanwaltsbüro. | Open Subtitles | (كاري)، لدينا مشكله مع (أندرو وايلي) إنه محقّق من مكتب المدعي العام |
| - Ein Ermittler. | Open Subtitles | -إنه محقّق |
| Ich meine, sicher wäre es das größte Klischee der Welt, wenn der Brandermittler sich als der Brandstifter herausstellt, aber... bringt er... bringt er deinen 6. Sinn in Wallung? | Open Subtitles | أدركبأنّهسيكونأعظمأمرمبتذلٍ... أن يتبيّن أنّ محقّق الحرائق المتعمّدة هومشعلالحرائق،ولكنهل... -هل ينذركَ حدسكَ بأيّ شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 