| Falls jemand einen echten Detective braucht, ich bin im Archiv. | Open Subtitles | إن احتاج أحدكم محقّقة حقيقيّة فسأكون في غرفة الملفّات |
| Wieder ein Detective zu sein, und zur Abwechslung mal was Gutes tun. | Open Subtitles | وأن أغدو محقّقة مجدّدًا، وأفعل خيرًا من باب التغيير |
| Sie waren nur ein weiterer Spike Detective. | Open Subtitles | لقد كنتِ مجرّد محقّقة مكسيكيّة أخرى |
| Debra Morgan, früherer Detective des Trinity Falles. Früherer? | Open Subtitles | (ديبرا مورغان)، محقّقة سابقة في قضيّة قاتل الثالوث |
| Niemand, noch nicht einmal Laguerta, ... kann leugnen, dass du ein großartiger Detective bist. | Open Subtitles | لا أحد، ولا حتّى (لاغويرتا)، يمكنه إنكار كونكِ محقّقة رائعة |
| Ich frag dich nicht als Detective. | Open Subtitles | لا أطلب منكَ ذلك بصفتي محقّقة |
| Er braucht unsere Hilfe, Detective Carter, und ich brauche Ihre. | Open Subtitles | يحتاج لمساعدتنا يا محقّقة (كارتر)، وأحتاجُ لمساعدتكِ. |
| Ach, auf einmal "Detective", wie? | Open Subtitles | أصبحتُ محقّقة الآن، إذًا؟ |
| Wie bei dir, ... du wurdest Detective. | Open Subtitles | مثلكِ تصبحين محقّقة -تهانينا |
| Die Polizei verweigert bislang jeglichen Kommentar zur Ermordung eines früheren FBI Agenten und den Schüssen auf einen Detective des Miami Metro Morddezernats. | Open Subtitles | "لا تزال الشرطة ترفض حتّى الساعة التعليق على جريمة قتل..." عميل مباحث سابق وإصابة"{\pos(192,220)} محقّقة من قسم شرطة (ميامي) الجنائيّ" |
| Sie haben einen Detective in der Tasche? | Open Subtitles | -لديكَ محقّقة تعمل لحسابكَ؟ |
| - Von uns allen, Detective. | Open Subtitles | -بواسطتنا جميعا يا محقّقة |
| - Sie wurde ein Detective. | Open Subtitles | -أصبحت محقّقة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 