| Ich hab dir von Anfang an gesagt, dass diese falschen Schwänze zu riskant sind. | Open Subtitles | قلت لك من البداية تلك هي وهمية ديكس مخاطرة كبيرة جدا. |
| Es ist zu riskant amerikanische Munition zu venNenden‚ zu einfach zurückzuverfolgen. | Open Subtitles | ومن مخاطرة كبيرة جدا الأمريكية لاستخدام الذخائر و السهل جدا أن تتبع. |
| - Für unseren Täter ist es zu riskant aufzutauchen, um Elizabeth Marks durch eine andere Frau zu ersetzen. | Open Subtitles | حسنا، انها مخاطرة كبيرة جدا لهدفنا ليظهر على السطح من أجل تبديل اليزابيث ماركس بأمرأة اخرى |
| Wie dem auch sei, es ist zu riskant. | Open Subtitles | نعم. وفي كلتا الحالتين، هو مخاطرة كبيرة جدا. |
| Wir kennen die Leute nicht, die ihn kennen. Es ist zu riskant. | Open Subtitles | لا نعرف الناس الذين يعرفونه انها مخاطرة كبيرة جدا |
| Selbst wenn er die Karten unbemerkt austauschen könnte, wären neue Karten zu riskant, wenn man den Dealer nicht kontrolliert. | Open Subtitles | حتى إذا كان لديه القطع لجعل هذا التحول دون أن أراها انها مخاطرة كبيرة جدا إدخال بطاقات جديدة عندما لا تتحكم بالصفقة |
| zu riskant. | Open Subtitles | هذا هو مخاطرة كبيرة جدا. |
| Ist zu riskant. | Open Subtitles | أنها مخاطرة كبيرة جدا |
| - Nein, das ist zu riskant. | Open Subtitles | لا، انها مخاطرة كبيرة جدا. |
| Nein, das ist zu riskant. | Open Subtitles | ؟ لا، انها مخاطرة كبيرة جدا. |
| Es ist zu riskant. | Open Subtitles | انها مخاطرة كبيرة جدا |
| Es ist zu riskant. | Open Subtitles | مخاطرة كبيرة جدا |
| - Das ist zu riskant. | Open Subtitles | للLT مخاطرة كبيرة جدا. |
| Es ist zu riskant. | Open Subtitles | انها مخاطرة كبيرة جدا . |
| Shaws Reporterin? Nein, das ist zu riskant. | Open Subtitles | - لا، هذه مخاطرة كبيرة جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 