| Die Erfinder der Atombombe glaubten, sie würde nur der Erhaltung des Friedens dienen. | Open Subtitles | كثير من مخترعي اول قنبلة ذرة بصراحة أعتقدوا انها من شأنها ألا تستعمل إلا للحفاظ على السلام |
| Bestimmt hätten die Erfinder des Superklebers nie gedacht, dass die Klebefähigkeit ihres Produktes, wenn es erhitzt und in Gasform angewendet wird, es uns ermöglicht, von einem menschlichen Bein Fingerabdrücke zu bekommen. | Open Subtitles | أنا أقول إن مخترعي اللاصق السريع لم يتصوروا أنه عندما نسخنه ونحوله الى غاز يكون قادرا انه يكون قادرا على استخراج البصمات من قدم بشرية |
| Roger war einer der Erfinder des modernen politischen Systems. | Open Subtitles | كان "روجر" أحد مخترعي النظام السياسي المعاصر. |
| Du sagst also, weil ein Film-Nerd das Studium abbricht, sind mein Erfinder und mein Historiker jetzt nutzlos? | Open Subtitles | أنه بسبب مهووس أفلام ما يترك الكلية، أصبح مخترعي ومؤرخي بلا فائدة؟ -نعم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 