"مراقبتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beobachten
• überwacht
• überwachen

Das heißt, sie werden dich beobachten.
ذلك يعني بأنك ستكون تحت مراقبتهم في كل حركة من حركاتك

So geordnet. Ich kann sie täglich beobachten und weiß doch, wie sie sich verhalten werden, in jedem Moment.
بوسعي مراقبتهم طوال اليوم و علمي بقدر كبير من التيقّن، ما سيفعلونه في أيّة لحظة

Wenn wir beobachten, was die Menschen nun tun, ist noch nichts verloren.
. ليس من الضروري الهرب دوماً . يجب علينا مراقبتهم أولاً ثم نُقرر

Ich denke, dass er Kräfte der Polizei an diese Orte binden will, damit er, ich weiß nicht, sie beobachten kann.
أعتقد أراد توجيه قوات الشرطة إلى هذه المواقع بحيث يستطيع لا أدري ، مراقبتهم

Im Besucherraum müssen alle strengstens überwacht werden.
اذا كانوا في قسم الزيارات فأنا اريد مراقبتهم بالشاشات

Samaritan würde Spieler nirgendwo hinschicken, wo es sie nicht überwachen kann.
السميرتين لن ترسل المتسابقين إلى منطقة لا يمكنها مراقبتهم فيها

Sie beobachten bei ihrer Lust, auch wenn sie sie vortäuschen.
مراقبتهم في نشوتهم حتى عندما يزيفونها.

Du solltest sie beobachten, nicht sie ins Ballett von Grease verwandeln!
لقد طلبتُ منكَ مراقبتهم (لا تحويلهم لطاقم تمثيل فلم (غريس

Du weißt, dass sie mich beobachten!
هل تعلم مدى مراقبتهم لي

Unser Ziel ist es, Menschen zu beobachten, sie zu schulen
هدفنا هو مراقبتهم وتعليمهم

- Sie wollen sie beobachten?
-أتريد منا مراقبتهم ؟

Sie müssen überwacht werden und mit ihnen muss genau so intensiv wie mit jeder Bedrohung unserer nationalen Sicherheit umgegangen werden.
يجب أن يتم مراقبتهم و التعامل معهم بشكل مكثف مثلهم مثل أى تهديد على االأمن القومى

Es ist Ihre Arbeit, sie zu überwachen! Es ist ein großer See!
انهم عملك مراقبتهم انها بحيرة كبيرة