عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة مقبلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nächstes Mal
| Es gab kein "nächstes Mal". Maggies Fenster öffnete sich nie wieder. | Open Subtitles | لن يكون هناك "مرة مقبلة" نافذة (ماغي) لن تفتح أبداً مجدداً |
| Es wird kein nächstes Mal geben. Es gab nicht mal dieses Mal. | Open Subtitles | لن يكون هناك مرة مقبلة |
| Es wird kein nächstes Mal geben. | Open Subtitles | -لن يكون هناك مرة مقبلة |