عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرشداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wächter
| Und wenn es ein Wächter der Dunkelheit war? | Open Subtitles | كيف تعرف أنه ليس مرشداً مظلماً من فعل هذا ؟ |
| Wir wissen, es war ein Wächter der Dunkelheit. | Open Subtitles | لماذا ، نحن نعلم أنه كان مرشداً أسوداً |
| Die haben mich wieder zum Wächter des Lichts gemacht. | Open Subtitles | لقد جعلوني مرشداً أبيضاً مجدداً |