| - Wir haben lange nicht mehr miteinander getanzt. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ أن رقصنا سوياً آجل , وقت طويل |
| Das sagte ich lange nicht mehr. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ أن استخدمت تلك الكلمة. |
| Keine Ahnung. Ich hab lange nicht mehr mit dem Donnergott gekämpft. | Open Subtitles | لا أعلم زاك، لقد مر وقت طويل منذ أن كنت مضطراً لأن أقاتل إله الرعد |
| Wir haben lange nicht geübt. | Open Subtitles | تعال مر وقت طويل منذ أن تدربنا |
| Nein, wir beide haben nur schon lange nicht mehr richtig miteinander geredet. | Open Subtitles | لم أتعاطاها منذ أن أعطيتني هدية الاسترضاء. لا، لقد مر وقت طويل منذ أن جلسنا أنا وأنت وتحدثنا. |
| Die hatte ich schon lange nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | مر وقت طويل منذ أن رأيت واحدة من هذه |
| Ich trat so lange nicht mehr auf. | Open Subtitles | مر وقت طويل منذ أن أديت آخر مره |
| lange nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 