"مر وقت طويل منذ أن" - Translation from Arabic to German

• lange nicht mehr
• haben lange nicht

- Wir haben lange nicht mehr miteinander getanzt.
لقد مر وقت طويل منذ أن رقصنا سوياً آجل , وقت طويل

Das sagte ich lange nicht mehr.
لقد مر وقت طويل منذ أن استخدمت تلك الكلمة.

Keine Ahnung. Ich hab lange nicht mehr mit dem Donnergott gekämpft.
لا أعلم زاك، لقد مر وقت طويل منذ أن كنت مضطراً لأن أقاتل إله الرعد

Wir haben lange nicht geübt.
تعال مر وقت طويل منذ أن تدربنا

Nein, wir beide haben nur schon lange nicht mehr richtig miteinander geredet.
لم أتعاطاها منذ أن أعطيتني هدية الاسترضاء. لا، لقد مر وقت طويل منذ أن جلسنا أنا وأنت وتحدثنا.

Die hatte ich schon lange nicht mehr gesehen.
مر وقت طويل منذ أن رأيت واحدة من هذه

Ich trat so lange nicht mehr auf.
مر وقت طويل منذ أن أديت آخر مره

lange nicht mehr gesehen.
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك