| Dass die Macht Euch in den Wahnsinn treibt und Ihr ein Tyrann seid. | Open Subtitles | بأنك تقود الجنون مع القوة هذا يعني أنك مستبد |
| Tyrann! Ein ganzes Volk von Untertanen? | Open Subtitles | مستبد هل ستخضع شعبك ؟ |
| Tyrann! | Open Subtitles | مستبد |
| Aber dank Dir können wir nun, vor jedem noch so kleinen Tyrannen zu Kreuze kriechen, der unser System betritt. | Open Subtitles | ولكن الان, بفضلك انت نحن بأمان لاننا نتذلل لكل مستبد حقير يدخل نظامنا |
| 500 v. Chr. Hatten die Bürger von Athen... unter einem Tyrannen zu leiden, bis sie ihn absetzten und verbannten. | Open Subtitles | فى القرن الخامس قبل الميلاد "مواطنو "أثينـا كانوا يعانون من حاكم مستبد وأستطاعوا التخلص منه |
| Du bist ein beschissener Despot. | Open Subtitles | أنت مستبد لعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 