| Erreicht die Spitze des Turms und tötet den Totenbeschwörer und... befreit das Königreich von seiner bösen Magie. | Open Subtitles | : هدفكم الوصول إلى قمة البرج و تدمير مستحضر الأرواح و تحرير المملكة من سحره الشرير |
| Ja, sieh mal, ich komme gleich zu Sache. Wir suchen den Totenbeschwörer. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك، نحن نبحث عن مستحضر أرواح |
| Wir suchen diesen Totenbeschwörer. | Open Subtitles | نبحث عن مستحضر الأرواح هذا و لكن لماذا ؟ |
| Das Blut zieht die Untoten an, der Kreis konzentriert die Macht des Nekromanten und schützt ihn vor den Geistern, die er beschwört. | Open Subtitles | الدمّ يجذب أرواح الغير الميت، بينما الدائرة تركّز قوّة مستحضر الأرواح... بينما يحميه من إنّ الأرواح التي هو يناشد. |
| Es ist unsere beste Chance, diesen so genannten Nekromanten zu finden. | Open Subtitles | - وأعتقد معه، عندنا أفضل فرصة إيجاد هذا مستحضر الأرواح، كما تدعوه. |
| Der Bischof will selbst mit einem Totenbeschwörer ins Gericht gehen. | Open Subtitles | المطران يريد معاقبة مستحضر أرواح بنفسه - ماذا يعني مستحضر أرواح؟ |
| Wir müssen eine List anwenden, um den Totenbeschwörer zu finden. | Open Subtitles | علينا الإستماع إلى مستحضر الأرواح |
| Wo, den Gerüchten zufolge, ein böser Totenbeschwörer haust. | Open Subtitles | حيث يعيش فيه مستحضر أرواح شرير |
| Der gelbäugige Totenbeschwörer. | Open Subtitles | هو مستحضر الأرواح أصفر العينين. |
| Ihr arbeitet mit meiner Zustimmung, bisher nennen sie Euch "Totenbeschwörer" und sprechen von Leichenschändung. | Open Subtitles | أنت تعمل هنا تحت موافقتي، بعد يسمونه لك "مستحضر الأرواح" و "الكلام لجثة عناء". |
| Der Totenbeschwörer, den ich beim Bischof abliefern werde. | Open Subtitles | - مستحضر الأرواح الذي سأسلمة للأسقف - |
| Wir sind hier, damit Tristram Hartherzig, Herr der Himmelspinnen, den Totenbeschwörer töten kann. | Open Subtitles | (نحن هنا ليتمكن (تريسترام ستيل هارت ملك عناكب السماء من قتل مستحضر الأرواح |
| - doch keinen Totenbeschwörer. | Open Subtitles | و لكن لم تجدوا مستحضر الأرواح |
| Das könnte ich genauso fragen, Totenbeschwörer. | Open Subtitles | -يمكنني ان اسألك السؤال نفسه (مستحضر ارواح,نوع من السحر الأسود)نكرومانسر |
| Sag Tina, dass irgendwo in den tiefsten Eingeweiden von Schloss Zeptar die Totenbeschwörer des Earl ihn wieder zum Leben erwecken. | Open Subtitles | بماذا سأخبر (تينا)؟ أخبر (تينا) أنه في أظلم ...وأعمق مكان (من قلعة (زيبتار مستحضر أرواح النبيل |
| Der Mann, den Mulder den Nekromanten nennt, war auch hier. | Open Subtitles | نعم، هذا الرجل , uh, يدعو مولدر مستحضر الأرواح، مشتبهنا به، هو كان هنا أيضا. |
| Was wisst Ihr über diesen Hexer? Über den, den sie den Nekromanten nennen? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن هذا المشعوذ الذي يدعونه "مستحضر الأرواح"؟ |
| Sie sprechen von einem Nekromanten in Dol Guldur. | Open Subtitles | - .(إنهم يتحدثون عن "مستحضر أرواح"، يسكن (دول غولدور - |
| - Den Nekromanten begraben. | Open Subtitles | يدفنان مستحضر الأرواح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 