| - Ja, habe ich. Er ist stabil. Kritisch, aber stabil. | Open Subtitles | نعم فعلت وهو مستقرّ ، حالته حرجة ولكنه مستقر |
| Das Geschäft läuft stabil. | Open Subtitles | لا ينبغي عليكَ أن تقلق بتاتًا، العمل مستقرّ. |
| Er ist stabil, aber immer noch kritisch. | Open Subtitles | إنّه مستقرّ لكنّه ما زال في حالٍ خطرة |
| So sesshaft. | Open Subtitles | مستقرّ جداً. |
| Bin sesshaft geworden. | Open Subtitles | أنا مستقرّ |
| Er bekommt eine Dialyse und er ist stabil. | Open Subtitles | لقد بدأنا بالتحال الدموي، وهو مستقرّ |
| Wir müssen uns vergewissern, dass der Empfänger... physisch und psychisch stabil ist,... willensstark, geduldig, sehr geduldig... und das alles bevor wir überhaupt nach einem Arm suchen. | Open Subtitles | ينبغي أن نتأكد بأن المتلقّي مستقرّ عقليّاً وجسدياً وعاقد العزم وصبور ... صبورجداً |
| Sobald Ihr Zustand stabil ist. | Open Subtitles | حالما أنت مستقرّ. |
| - (Carter) Sieht nicht sehr stabil aus. | Open Subtitles | هذا لا يَبْدو مستقرّ جداً. |
| Er ist stabil. | Open Subtitles | إنّه مستقرّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 