عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسدساتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Waffen
| Leg deine Waffen dort auf den Tisch, aber sofort! | Open Subtitles | إنزع مسدساتك. ضعهم على هذه الطاولة حالاً! |
| Und es sind nicht deine Waffen. | Open Subtitles | وهذه ليست مسدساتك |
| Lass deine Waffen fallen! | Open Subtitles | ألقي مسدساتك. |