| Von gestern auf heute, habe ich mich entschlossen sie mit dir zu teilen. | Open Subtitles | , بين البارحة و اليوم قررت مشاركتكِ بها لماذا؟ |
| Ich darf diese Information nicht mit dir teilen, und Kyle auch nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع مشاركتكِ بالمعلومات ولا حتى كايل يستطيع |
| Wenn ich also helfe, diesen Kunden an Land zu ziehen, kann ich vielleicht den Bonus mit dir teilen? | Open Subtitles | لذا إذا استطعت أن اقنع هذه العميله ربما أستطيع مشاركتكِ بالعلاوه |
| Und sie wollen das mit dir zusammen genießen. | Open Subtitles | ويريدون مشاركتكِ ذلك، عليكِ الدخول |
| Danke, dass du die Schritte mit mir noch einmal durchgehst. | Open Subtitles | شكرًا على مشاركتكِ لي هذه المرة أيضًا |
| Kann ich mein Feuer mit Ihnen teilen? | Open Subtitles | هل يمكنني مشاركتكِ ناري؟ |
| Nochmals vielen Dank, Dr. B., für das teilen von Christines Sachen mit uns. | Open Subtitles | شكراً لكِ مجدداً يا د. (برينان) على مشاركتكِ لأغراض (كريستين) معنا. |
| Während ich es schätze Euren Wein mit Euch zu teilen... | Open Subtitles | وانا اقدر لكِ مشاركتكِ لي في نبيذكِ... |
| Danke, dass du das mit uns geteilt hast, Melissa. | Open Subtitles | أشكركِ يا (ميلسا) على مشاركتكِ لنا |
| Und ich mag dich nicht mit Bay teilen. | Open Subtitles | ولا أحب مشاركتكِ (مع (باى |
| - Ich kann deine Kräfte teilen, aber du nicht meine. | Open Subtitles | -كيف فعلت ذلك؟ -يمكنني مشاركتكِ قدرتكِ ولكن لايمكنكِ مشاركتي قدرتي |
| Mutter... da du von ihr getrunken hast, können wir teilen? | Open Subtitles | ... أمي هل يمكننا مشاركتكِ في الشرب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 