"مشتبه فيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Person of
• ein Verdächtiger
• Verdächtige
• Verdächtigen
• of Interest

Person of Interest S02E01 - "The Contingency" ...: Übersetzung Lazarus2008: :
{\fad(2000,2000)} {\pos(192,100)} {\fnAndalus\fs35\cH0E2003\3cH7AF2F1} مشتبه فيه الحلقة الأولى

- Er ist ein Verdächtiger.
-إنه مشتبه فيه .

Er will wissen, warum Sie eine Verdächtige beschützen.
‫يود أن يعرف لماذا قد ترغب ‫في التستر على مشتبه فيه.

Wagen 13 in Verfolgung eines Verdächtigen, westliche Richtung, "Dritte und Olympic".
آدم 13 يطارد مشتبه فيه يتجه غربا. الى شارعى ثيرد والاوليمبى

Vieles ist noch offen, aber es ist bekannt, dass der Verdächtige im vierten Stock des Gebäudes...
الحقائق لاتزال قادمة ولكن ما عُرف أن مشتبه فيه دخلالطابقالرابع..

Obwohl Sie keine Beweise hatten, erschossen Sie sechs Verdächtige, von denen Sie annahmen, sie hätten Sprengstoff bei sich.
بدون أدلة بصرية واضحة، كشفّت نفسك لتطيح بست مشتبه فيه حيث أكدت أنت فقط أنهم كانوا يحملون متفجرات مخبأة

Man verfolgt keinen Verdächtigen, ohne seine Fluchtwege zu kennen.
أنت لا تطارد مشتبه فيه بدون أن تعرف مخارجه

Sergeant Bayona durchsuchte das Areal und konnte einen Verdächtigen gefangennehmen.
الرقيب بايونا استكشف المنطقة وألقى القبض على مشتبه فيه