| Ich habe ein kleines Problem. Ich habe keine 42,50. Haben Sie $17 und eine gute Uhr? | Open Subtitles | مشكلة طفيفة هنا ليس لدي اثنان واربعون دولاراً |
| ein kleines Problem. Exotische Partikel im Sicherungsfeld. | Open Subtitles | كانت مشكلة طفيفة تمثَّلت في تكوُّن جسيمات غريبة للغاية في المجال الشَّامل |
| Als wir Ihren Ausweis durch die Kontrolle laufen lassen haben ... haben wir ein kleines Problem entdeckt. | Open Subtitles | عندما أخضعنا هويّتك للمعالجة... اكتشفنا مشكلة طفيفة |
| Neben meinem Alkoholproblem, habe ich noch ein leichtes Drogenproblem. | Open Subtitles | مع مشكلة ادمانى للكحول عندى مشكلة طفيفة مع المخدر |
| Aber es gibt ein leichtes Problem. | Open Subtitles | لكن هناك مشكلة طفيفة واحدة وهي |
| Sarah, wir, äh, wir könnten ein kleines Problem haben. | Open Subtitles | سارة ، قد يكون لدينا مشكلة طفيفة |
| Es gibt da ein kleines Problem. | Open Subtitles | هناك مشكلة طفيفة أخرى. |
| - Nein, wir haben ein kleines Problem. | Open Subtitles | - لا, لكنّ فعلاً لدينا مشكلة طفيفة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 