"مشكلة طفيفة" - Traduction Arabe en Allemand

• ein kleines Problem
• ein leichtes

Ich habe ein kleines Problem. Ich habe keine 42,50. Haben Sie $17 und eine gute Uhr?
مشكلة طفيفة هنا ليس لدي اثنان واربعون دولاراً

ein kleines Problem. Exotische Partikel im Sicherungsfeld.
كانت مشكلة طفيفة تمثَّلت في تكوُّن جسيمات غريبة للغاية في المجال الشَّامل

Als wir Ihren Ausweis durch die Kontrolle laufen lassen haben ... haben wir ein kleines Problem entdeckt.
عندما أخضعنا هويّتك للمعالجة... اكتشفنا مشكلة طفيفة

Neben meinem Alkoholproblem, habe ich noch ein leichtes Drogenproblem.
مع مشكلة ادمانى للكحول عندى مشكلة طفيفة مع المخدر

Aber es gibt ein leichtes Problem.
لكن هناك مشكلة طفيفة واحدة وهي

Sarah, wir, äh, wir könnten ein kleines Problem haben.
سارة ، قد يكون لدينا مشكلة طفيفة

Es gibt da ein kleines Problem.
هناك مشكلة طفيفة أخرى.

- Nein, wir haben ein kleines Problem.
- لا, لكنّ فعلاً لدينا مشكلة طفيفة .