| Sie wird Nonne oder Stewardess." | Open Subtitles | وأنها سوف تنمو وتكبر لتصبح راهبة أو مضيفة طيران. |
| Das Lied erklärt, warum ich von zu Hause fortgehe und Stewardess werde. | Open Subtitles | هذا يفسر سبب تركي البيت لأصبح مضيفة طيران |
| Ich habe als Stewardess etwas Deutsch gelernt. | Open Subtitles | لقد تعرفت على بعض الالمان عندما كنت مضيفة طيران |
| Vom kleinen Texas-Mädchen zur berühmtesten Flugbegleiterin der Welt! | Open Subtitles | و اصبحت من فتاة صغيرة فى غرب تيكساس الى اشهر مضيفة طيران فى العلم |
| Es handelt von dieser scharfen Flugbegleiterin, die für alles zu haben ist. | Open Subtitles | إنه عن مضيفة طيران مثارة ومستعدة لأجل أي شيء |
| Adrianne Iver, eine 28 jährige Flugbegleiterin, gab ihren Job auf, nachdem ihr Freund ihr einen Antrag gemacht hat. | Open Subtitles | (ادريان ايفر) (مضيفة طيران عمرها (28 استقالت من عملها بعد ان حبيبها تقدم لخطبتها |
| Ich war Stewardess, es war so romantisch. | Open Subtitles | كنتُ مضيفة طيران لقد كان رومانسي جدًا |
| Wenn du keine Beziehungen hättest, wärst du Stewardess bei Spirit Airlines. | Open Subtitles | لو لم يكن لديك ميراث، لكنت مضيفة طيران في الخطوط الجوية "سبيريت". |
| Eigentlich wollte ich Stewardess werden. Davon habe ich immer geträumt. | Open Subtitles | أردت أن أصبح مضيفة طيران |
| Ich bin eine Stewardess. | Open Subtitles | أنا مضيفة طيران |
| Unsere erste Siegerin... ist eine Stewardess aus Washington DC. | Open Subtitles | "إنها مضيفة طيران من "مقاطعة كولومبيا |
| Meine damalige Verlobte war Stewardess. | Open Subtitles | كانت خطيبتي مضيفة طيران |
| Etwas sagt mir, dass Sie nicht wirklich eine Flugbegleiterin sind. | Open Subtitles | من الواضح أنك لست مضيفة طيران |
| Sexy Flugbegleiterin. | Open Subtitles | مضيفة طيران مثيرة |
| Einer Flugbegleiterin. | Open Subtitles | مضيفة طيران |
| Einer Flugbegleiterin. | Open Subtitles | مضيفة طيران |
| Megan Hendley, Flugbegleiterin? | Open Subtitles | (ميغان هيندلي) مضيفة طيران ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 