| Ihm gehört jetzt ein Restaurant, das bei einigen seiner ehemaligen Spionagekollegen beliebt ist. | Open Subtitles | يمتلك مطعما الآن شعبية مع بعض من له بات السابقين الزملاء التجسس. |
| Ein Freund von mir aus der Volksschule. Ihm gehört ein Restaurant. | Open Subtitles | صديق لي من المدرسة الابتدائية الذي يمتلك مطعما |
| Ich war mal jemand hier in der Stadt. Ich kam in ein Restaurant rein. | Open Subtitles | لقد كنت ذا قيمة في هذه المدينة كنت ادخل مطعما مزدحما |
| Er hat Ihnen gesagt, dass der Besitzer ein Restaurant in DC führt, das die alte sowjetische Garde bewirtet. | Open Subtitles | وقال لكم أن مالك يدير مطعما في العاصمة أن يلبي إلى الحرس القديم السوفياتي. |
| Ich hab ein Restaurant gesehen, einfach unglaublich! | Open Subtitles | يا إلهي، لقد رأيت مطعمًا، لم يسبق أن رأيت مطعما كهذا في حياتي. |
| Ich denke wirklich über ein Restaurant nach. | Open Subtitles | أنا جاد فى هذا.أفكر فى أن أفتح مطعما |
| Der Freund meiner Schwester... macht ein Restaurant auf, und da gibt es vielleicht einen Job für mich. | Open Subtitles | صديق أختي... سيفتح مطعما هناك، و يعرض عليّ عملا، اذا... |
| Sie sind ein ausgezeichneter Koch, und ich... ich habe ein Restaurant, viel hübscher als dieses hier. | Open Subtitles | ...أنت طبّاخ ممتاز، و أنا أملك مطعما أفضل من هذا |
| Ich eröffne ein Restaurant. | Open Subtitles | سأفتتح مطعما , سأعود |
| - Ich eröffne ein Restaurant. | Open Subtitles | - في الواقع . نعم سأفتتح مطعما قريبا |
| Haben Sie mal ein Restaurant geführt? | Open Subtitles | هل أدرت مطعما من قبل؟ - كلا يا سيدتي - |
| Slimane eröffnet ein Restaurant auf einem alten Schiff. | Open Subtitles | أتعرفون أن (سليمان) سيفتتح مطعما على ظهر قارب؟ |
| - ein Restaurant eröffnen. | Open Subtitles | - أنا سوف أفتح مطعما . - نعم . |
| - Ich eröffne ein Restaurant. | Open Subtitles | - أنا سأفتح مطعما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 