"مظلته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sein Fallschirm
• Schirm

Aber zunächst gingen Sie sicher, dass Sein Fallschirm sich nicht öffnete.
لكن أولاً تَأكّدتَ ذلك مظلته لَنْ تَفْتحَ.

Er sprang, aber Sein Fallschirm öffnete sich nicht.
لقد قفز قفزة سليمة و مظلته لم تفتح

Sein Fallschirm hat sich nicht geöffnet.
مظلته لم تفتح

Fallschirmspringer dessen Schirm sich nicht geöffnet hat, der 3650 Meter tief fiel und in einem Gebüsch landete.
محلق مظلته لم تفتح و الذي سقط من على ارتفاع 12 ألف قدم في ساحة ما

-Brauchte zu lange für Schirm Nr. zwei. -Warum?
-لم يملك الوقت الكافي لفتح مظلته الاحتياطية

Ich habe seinen Schirm nicht angefasst, Sir. Wie auch?
لم ألمس مظلته يا سيدي وكيف أستطيع ذلك؟